Ogni volta che vedo questa scena mi emoziono all’inversimile. Ho i brividi. Sublime, come tutto il telefilm in sé del resto.
Brenda: When you do stuff like that, it makes me wonder if we should be together.
Nate: Brenda, we just got married.
Brenda: Yeah, well, if it’s not right, it’s not right.
Nate: Look, you’re freaked out right now because you’re pregnant. You see that, don’t you?
Brenda: Yeah, with a baby that you don’t even want.
Nate: BULLSHIT!
Brenda: You don’t respect me enough to wait until we know that everything’s all right before you tell the whole world!
Nate: SHUT THE FUCK UP!
Brenda: I need to pee.